最後は．．．

『［新訳］モンテ・クリスト伯』（全五巻）の最終巻が

今月刊行されました（＾＾）

読みやすくなったともっぱらの評判♡

全巻そろったので一気読み♪ と行きたいところですが

もうしばらくお預けかしら（＾＾；

（フライイングしちゃってるけどw）

で、ついつい確認してしまった最後の一言

旧訳になじみすぎてるってこともあるのでしょうが

ここだけは旧訳のままにしておいてほしかったのよね

ちゃんと新訳バージョンを読み通したら

しっくり受け入れられるのかもしれないけれど．．．